Como reiniciar e redefinir o iPod touch
Se algo não estiver funcionando bem, tente reiniciar o iPod touch, forçar o encerramento de um
aplicativo ou redefinir o iPod touch.
Para reiniciar o iPod touch: Mantenha pressionado o botão Ativar/Desativar até que apareça o
controle deslizante vermelho. Deslize o dedo pelo controle para desligar o iPod touch. Para ligar
novamente o iPod touch, mantenha pressionado o botão Ativar/Desativar até que o logotipo da
Apple apareça.
Se não conseguir desligar o iPod touch ou se o problema continuar, talvez você precise redefinir o
iPod touch. A redefinição só deve ser feita se você desligou e ligou novamente o iPod touch e isso
não solucionou o problema.
Para forçar o encerramento de um aplicativo: Mantenha pressionado o botão Ativar/Desativar
por alguns segundos até que um controle deslizante vermelho apareça e, em seguida, mantenha
pressionado o botão Início até que o aplicativo seja encerrado.
Você também pode remover um aplicativo da lista de aplicativos recentes para forçar seu encerra-
mento. Consulte “Como abrir e alternar aplicativos” na página 19.
Para redefinir o iPod touch: Mantenha o botão Ativar/Desativar e Início pressionados ao mesmo
tempo por pelo menos dez segundos, até que o logotipo da Apple apareça.